Conceived expressly for the online experience, the interdisciplinary, live-streaming Sounds & Stories series explores music as a medium for storytelling.